Студена доброта (глави 9, 10 и 11; кошмари)

9 Понякога Адам отмъщаваше на своята нервност, срамежливост, фобия. Той я обвиняваше, че не разрешава вътрешните й проблеми, кошмарите й; в резултат на това му причинява неудовлетвореност, в която той мълчаливо създава съмнение за дългосрочна връзка с Кармен, или по-добре казано, тя е в стадий на развитие. Няколко пъти се беше виждала с психолог, но винаги оставаше по-разочарована, отколкото излекувана. Той й предложи да придобие още социални умения, но настроенията й сякаш преобладават твърде често, за да го направи, и вместо това трябва да се бори с тях и това само по себе си я държи на разстояние от опитите да направи каквото и да било социално задължения, за да не се опитат да я отстранят, ако е имала повреда. И той тълкува кошмарите й за нея, но това не ги отърва.

Адам вече би се оженил за нея, ако не беше открил болестта й или както беше чул лекар да казва: „разстройство; & # 39; ако наистина беше болест, каквато и да беше – както го беше виждал: нейното уязвимо дете като тромаво поведение; превключващите си настроения в средата на чаша кафе. Всичко се стигаше до окончателност или по някакъв начин решение за Адам; освен за факта, той все още я обичаше.

Проблемът, който сякаш стигна до Адам, беше, че тя никога не знаеше себе си кога следващият й емоционален замах ще създаде изблик или какво ще го предизвика. Адам се замисли, може би той я е задействал, защо не, случваше се достатъчно пъти, когато той беше около нея. Той беше лекът или проклятието, той не знаеше. Така че, излишно е да казвам, той беше пазил, когато беше около нея и още повече от преди шест месеца. И как би минало шест месеца по пътя, той се запита [?] В този момент това беше риторичен въпрос в най-добрия случай. В резултат на това темата за брака беше отложена, дори не споменавана, ако не и да се смее, дори да го мисли. От друга страна, в очите му продължаването на връзката или дори оттеглянето от нея бяха еднакво трудни за него. Когато Кармен не беше бледа при липса на сън, тя имаше странна извратена красота и той го хареса. В допълнение, той мисли повече от не за нейното голямо пропорционално тяло; и ако нещо го поддържаше свързано с нея, това отчасти беше и това. И мисълта се появи, той ли беше просто емоционален актив за нея? Той не знае по един или друг начин и затова го пусна по този начин; без тълпата от брака. Въпреки че идваше краят, където той не чувстваше желание да отиде до къщата й, да не би там да намери лъвица, да чака да го погълне.

[Day-dreaming] Кармен сега мечтаеше да гледа през прозореца към малкия парк на кулата от другата страна на улицата с втренчени очи, тъмносини сини очи, диамантено-сини втренчени очи, очи, които можеха да погълнат или консумират всичко и всичко по пътя си, което изглеждаше. Очи, които се осмеляваха в първите дни, в които се бяха запознали: по-специално третата дата, на която бяха. Той беше в офиса си в състава в Бабенхаузен, в PX. Тя чакаше в кабинета му. Той се сбогува с помощта и заключи вратата. Към сградата имаше задна врата, тя смяташе, че те използват това и излизат за хапване и няколко питиета, след като той се заключи. Харесваше му, особено хумористичните му начини, когато беше без стрес; във всеки случай тя го намери в къща за гости в Дибург, единствената достатъчно смела американска, за да влезе в такъв в този град, тъй като градът все още имаше суров спомен за отминалата война, която е Втората световна война; все още беше горещо в кръвта им, което американците направиха с бомбардировките и стрелбата си в града. Беше спряла за бързо пиене на вино и след това беше на път за вкъщи. Това беше първата среща. Вторият беше в парка, той я срещна там и те една година сутринта разговаряха, разговаряха и разговаряха почти за всичко на света – или така ми се струваше – докато обикаляха резервирания парк. Този ден беше третият ден, в който се събраха. Беше тогава, тогава тя направи нещо неразкрито. И ще ви кажа сега, сега и завинаги и след това ще го пъхнем под килима, поради липса на информация:

Фатално обаждане
[Carmen's Dilemma]

Кармен беше отишла тайно при лекарите, третият лекар беше един, в когото изглеждаше по-убеден. Беше загрижен за състоянието си, за мечтите си, за липсата си на сън, за сън, който я ограбваше от живота, от мечтите на моменти и произвеждането някакво психическо и физическо оскверняване на цялото й създадено същество. Какво беше, запита се тя, генетично, психологическо, физическо, депресивно състояние? Понякога беше тревожна, депресирана и сякаш съществуваше пропаст между развиващото се безсъние, което ставаше все по-забележимо, и ума й, който ставаше по-малко свеж; функциите на тялото й се влошават. Умирайки от безсънност, от една страна, и затормозена от кошмари от друга – кой би я унищожил първо тя се запита?

Тя имаше сънища или може да ги наречете кошмари, тъй като мозъкът й има малки дупки в него или така се чувстваше; като сценарий за научна фантастика или филм. Фатално безсъние е това, което се създава през последните няколко месеца. Беше виждала това понякога на кравите пасища, кравите полудяха; По този начин, тя може да се идентифицира с тях, тя каза на лекаря, третия лекар Ханс Бранд. Той знаеше много малко за нейната болест или разстройство, за което твърди, но го е виждал в санаториумите, така че той каза, но това не му се струва психическо разстройство, а по-скоро генетично предаване (протеинова война вътре мозъка й, генетична мутация в гените). Той можеше само да й каже, че малкото случаи, за които е знаел, свързани с такова разстройство на съня, изглежда са били фатални, когато в края му не е живял дълго. Следователно той й казал: „Ако успеем да променим гените, да вземем билка или нещо, молитва… нещо… нещо, това би забавило процеса, но науката знаеше много малко в неговата област“.

Тъмно, както беше в основния магазин за хранителни стоки [of the PX], той изключи светлината сега в задната стая, беше включена само малка светлина от двете стаи, която придаваше светлинни нюанси, изпъстрени в сиво в рамката. Той се вкопчи в нея като мъж в топлина, придърпа я до тялото му здраво: „Слушай, изключи светлината и заключи вратата“. Тя не знаеше защо той не може да се справи сам, но тя се обърна и заключи вратата, отиде до банята и изгаси и светлината там. На полюса имаше отражение от външната светлина, което произвеждаше достатъчно сияния, за да се видят, достатъчно един от друг, за да се включат; след това тя отиде до бюрото му. Беше слабо, осветлението. След това Адам хвърли палтото си на пода, до бюрото си. – Мълчи – каза той, сякаш някой беше наоколо.

– Добре – каза Кармен, малко уплашена, но харесваща интригата.

И двамата се колебаеха, стояха, тя се усмихна: „Добре е“, каза той, тя остана безмълвна.

„Просто ще стоиш ли там или ще го направим“, каза тя. Тя намаза косата си с пръсти – сякаш да притисне всяка коса на място, промърмори неясно, блузата й беше леко отворена и той виждаше гърдите й голи, без сутиен, „О, да, ти си голям“. След това тя го целуна с цялата си страст, докато се наведе да легне върху якето на пода, тихо и студено, докато двамата влизаха в ръцете си един друг, сякаш се стопяваха в пашкул.

Понякога си мислеше, че когато се отдръпна от режима на мечтаенето си, тя смяташе, че гневът й излезе извън контрол, толкова много, забеляза, че притиска плътно устните си, така плътно заедно до мястото, където кръвта е имала излезе от тях. Ако само тя можеше да овладее тревожността си, хвърляше дискретност към вятъра, като Адам. Тя постъпи в началото на връзката им – въпреки че това беше трудно, но ставаше все по-лошо, нейната немощ или каквото е вътре в нея. & # 39; Да, да, & # 39; – промърмори тя на мълчаливото си аз, предпазливо на звяра, имам нужда от повече почивка, повече сън. & # 39; Но беше по-лесно казано, отколкото направено. Ако само Адам знаеше колко е лошо, тя ще си каже. О, тя се опита да му каже, няколко пъти безнаказано, и той слушаше часове наред. Но той остаряваше за него и за нея ставаше все по-лошо–: стар и по-лош, стар и по-лош … безсилие и за двамата. А лекарството имаше толкова странични ефекти, че й беше трудно да работи и да има ясен ум, и дали това беше най-правилното лекарство на първо място [?] Искам да кажа, че никой наистина не можеше да й постави диагноза.

Беше му разказала за кошмарите си, по-специално за един и за постоянната си липса на сън, това беше страданието й номер едно; тя го преследваше: мъжете от SS – 1944 г., огънят в ковчега, войниците, стоящи до нея, и баща й в ковчега; горяло … горяло, ковчегът горял … а тя и майка й гледали дълбоко … дълбоко в кулата като ковчег до нея, формата на кошмара й била в този ковчег. Войниците, тримата мъже от СС бяха близо до себе си, готови изглеждаха да я хвърлят в нея, вътре в горящия ковчег, но тя винаги се събужда навреме и понякога трябваше да се събуди, тя се събуждаше. Честно е да се каже, че сънят й се превърна повече в разстройство в последните дни, отколкото когато за първи път се срещна с Адам.

10

Той беше нейно посредничество по някакъв начин, но тя беше неговото удоволствие, неговият секс обект, секс машина. И някак си беше най-трудно за единия да се отдалечи от другия … трудно да се отдалечи и да остане далеч. Това беше все едно да се разкъсват всеки път, ако останат настрана за няколко дни. И колкото по-дълго поддържаха романтиката, лоша или добра, толкова по-трудно беше да се разделят и колкото по-раздразнение изглеждаше, така че избягването му трябваше да бъде поправено, смяташе той.

И двамата изглеждаха глупаво обвързани един с друг, можете да кажете; сексът има своята мрежа и произвежда желанието си, като цигари и алкохол, и си вършеше добре работата и на двамата. Ако излизат един без друг, а по-скоро с приятели, сами, това означава, че те разговарят с другите, с приятелите си, един за друг: вид епизод на съзависимост [s] Следователно, беше трудно да се разбере кой е кой в ​​този смисъл, всеки губи своята идентичност за останалите; или така ще изглежда на зрител, а Кармен беше по-скоро от Адам, отколкото Адам беше от Кармен в този смисъл. Тоест, тя беше по-разтопена в неговата персона, отколкото обратното

– и двамата направиха свои собствени оценки през тези крайни месеци, тези месеци, които започнаха през пролетта на 1960 г .; те погледнаха зависимостта, която имаха една от друга, но я нарекоха зависимост – когато човек е твърде близо до гората, вие я наричате всичко, освен зависимост (или поробителство, или пристрастяване). В дългосрочен план на събитията, по същество, те просто не можеха да разрешат различията; изглежда, че такива неща могат да бъдат изработени, може би в различна светлина, но те бяха като двама души, гледащи седло и одеяло, когато трябваше да гледат коня; В духа те гледаха на ситуацията, а не на проблема. Но това винаги или почти винаги е така в такива разрушителни и разпадащи се отношения. И трябва да си спомним, дилемата на Кармен.

11

Кармен отново се озова седнала на дървен стол, на кухненската маса, гледаше през прозореца на кулата – да, същия прозорец и същата кула: кулата Дибург, пушеща една цигара след друга. Беше понеделник сутринта и тя трябваше да ходи на работа, но можеше ли [?] Не й беше добре; Тя се бе събудила късно снощи, направи нещо необичайно и не можеше да заспи, и спаше мрачно на първо място, ако изобщо. Запали още една цигара, изглежда, че я вкарваше повече в режим на управление, но докато гледаше пепелника, другата все още беше запалена: тя я извади в стъкления пепелник, разтри го, сякаш е парцал и тя полираше къщата сребро. Виждаше лицето си в кулата; това беше в нейния кошмар предната вечер. Споменът на баща й, призракът му беше в тази кула, тя вече беше сигурна в това. Това беше неофициалният му ковчег; онзи от мъжете от СС, войниците никога не са го дали. Цигарата започна да пали пръстите си; Тя бързо го извади и след това запали още едно и написа още едно смъртоносно стихотворение:

Assassins

На камък
Моето име ще лъже
Утре, ако умра.

Ако бъде предоставено, все още
Още един дъх
Земя или дявол

Може би небрежно …

И двамата чакат да убият

Като убийци ….

кухнята беше топла, Адам щеше да дойде, да я срещне в парка, може би дори искаше да си ляга с нея, понякога го правеше, а в последно време напоследък никога не се появи половината от времето. Не мога да го обвиня, непредвидимото ми поведение е достатъчно, за да ме подлуди и аз също предполагам. & # 39; Но тя се надяваше, ако успее само да се събере отново. Беше дълга нощ и последните няколко часа тя не беше спала добре. Тя се облегна на стената, стола на двата си крака; краката й се прекръстиха здраво, косата й беше опъната, след което тя започна да си припомня вечерта:

„Здравейте, дъжд“, каза тя, ходейки на вятъра в 02:00 ч., Кофи с вода се изливаха от небето, удряйки стените на кулата, придавайки й сенки, докато храстите и дърветата около нея проявяваха сенките срещу гъста солидна врата на кулата, докато минаваше през улицата само с халат, одеяло над главата си, сноп в ръцете си, тя беше излязла от колата предварително; тя заби лозата в ключалката и я отвори, след което тя отвори тежката врата.

Тя докосна стените на кулата, сякаш са свети, и стоеше сега в първите няколко фута от входа на кулата, тя беше кръгла, със спирала или навита стълба, водеща към върха й, в която тя & d; намери голяма стая с дебел дървен под, след като тя се изкачи на нивото му. Трябва да е имало сто стъпки до входа на стаята на горната камера.

Веднъж в стаята тя видя полилей, чугунен, с верига за въже. В края на въжето беше полилеят със свещници в него, четири или пет. Восъкът беше стар, докато светеше фенерчето си към тях.

„Студено ли ти е?“ – попита тя, сякаш някой е в кулата с нея; раменете й трепереха, така че тя облече пуловер, който носеше. & # 39; Не бъди глупав, & # 39; кулата прошепна назад или нещо в кулата прошепна обратно към нея. Всичко имаше ехо в кулата, която забеляза. Огледа се, била ли е в транс, сън, наченките на кошмар, не, била е в кулата, вървила е по стълбището, беше като плувец, който плуваше по Английския канал сега, уморена, тя седеше Долу в средата на празното помещение, фенерчето беше поставено нагоре на гърба му, така че светеше към полилея на кулата и отвъд нея [toward the ceiling], Стаята на кулата й беше като мавзолей. Пръстите й се връхлитат в тъмнината, изследвайки с очите си гробницата, както може да направи призрак; Тя се изправи, обикаляйки цялата стая с кръглата камера и докосваше стените й

– „Луд ли си?“ – каза глас. „Това ли се дразниш за това?“ Тя имаше усещане, експлозия в главата, това беше за първи път. „Преди бяхте сладки“, сега беше обрат на гласовете & # 39; изявление. Тя се държеше за глава, имаше ръка, пълна с коса, и хватката й ставаше все по-стегната и стегната. „Какво е моето сладко дете?“ гласът каза. (Гълъб я разсея за миг; тя обикаляше вътрешната част на върха на стълба; тя се изсветли при издърпването на косата си.)

– Нищо – отговори Кармен.

– Но скъпо моя, не е вярно – отбеляза гласът. Буря извън кулата бумтеше с гръм, тя накара гълъба да се премести към напречната греда над нея, а след това – към прозореца, в случай че почувства, че е необходимо да избяга.

„Знам, че аз трябва да усещам такива неща. Не можеш, защото си мъртъв!“ Кармен се замисли над това, което каза, замълча, погледна, започна да се чувства глупава. „О, за небето, защо чувствам такава болка …?“ Избърса лицето си, повдигна глава и избърса с предмишницата сълзите от очите си. „Аз съм бил зверски към толкова много хора. Направих ги всички нещастни. Иска ми се да съм мъртъв като теб татко!“ Движеше се сега озадачена, ходеше по кръг, вдигаше глава надясно и наляво. Чувстваше се прегърната и държеше ръцете си в и около себе си здраво, оглеждайки се в тази малка стая с дебели тела, оградена с камъни. Тя се вкопчи в себе си, сякаш има крила, и промърмори угризения и любов. „Как някога ще се срещнем отново?“

„Не се притеснявайте, ще го поправим по-късно, когато се почувствате по-добре“, каза гласът

тя искаше да напусне кулата, всъщност при внезапната мисъл, че зората скоро ще се счупи, трябваше да се втурна надолу по множеството стълби, за да не я намери деня пазачът там; В резултат на това тя се озова, че казва на масивната структура: „Ще ми липсваш. Ще мисля за теб. Обещавам, че ще мисля за теб …“, след което удари долната стъпка на стълбището , отваряйки вратата, вятърът и дъждът дрънкаха железните закопчалки, държащи вратата на място, тя хукна обратно към апартамента си.

„S-shee“, прошепна тя, гледайки през прозореца, нежно, без да се замисля, тя погали тъмната си лъскава коса – „Спах два страхотни часа без мисъл за онези мъже-SS, тези войници.“ Тя каза това, гледайки кулата; сега почувства присъствието на баща си в кулата. Беше се върнала от кулата известно време; това ставаше в 8:00 сутринта.

В края на леглото й имаше скрин, отгоре държеше бурканчетата си с четки и четки, всички в безпорядък. С леко отворени чекмеджета, кърпите й бяха задръстени в тях, за да не могат да ги затворят; това беше нещо по-скоро ново за нея, тъй като тя обикновено не беше толкова неподправена. Тъй като месеците настъпваха и отминаваха, няколко от тях, откакто позна Адам, беше станала по-неразбрана; дори чорапи лежаха без половинката си тук-там.

Source by Dennis Siluk Dr.hc

ВАЖНО 👩‍⚕️ Опитах всички, всички рецепти от народната медицина, от разтриване с чесън, вани за крака и гимнастика до компрес с урина. Не мога да кажа, че нещо ми помогна особено.  Решението дойде неочаквано ...

---